Términos y condiciones

Versión 2026-11-16

1. Qué es el servicio

3D-Race engineering app es una aplicación web para equipos de automovilismo: setups, neumáticos, combustible, cronometraje, tareas, archivos, reportes y análisis de vuelta. El servicio lo presta 3D Race (el "Prestador") a quienes tengan una cuenta aprobada (el "Cliente").

2. Cuenta, equipo y usuarios

Cada equipo tiene un Dueño de equipo, que es el responsable de la cuenta ante el Prestador, de los usuarios que habilita (jefes, ingenieros, mecánicos, gomeros, pañoleros y otros) y de lo que ellos hagan en la app.

La solicitud de alta se revisa antes de aprobarse. El Prestador puede pedir datos o documentación adicional para verificar la identidad y puede rechazar una solicitud sin expresión de causa.

El Cliente declara que los datos que carga son verdaderos y completos, que es mayor de 18 años y que se compromete a mantenerlos actualizados.

3. Credenciales y límite de dispositivos

Las credenciales son personales e intransferibles. No se pueden compartir ni prestar.

Cada usuario puede tener la cuenta abierta en un máximo de 2 dispositivos a la vez. Si intenta abrirla en un tercero, tiene que cerrar la sesión en alguno de los otros. El Prestador puede registrar la fecha, el tipo de dispositivo y la dirección IP de cada ingreso para proteger las cuentas.

Si se detecta un uso compartido o sospechoso, el Prestador puede cerrar sesiones, suspender el acceso de un usuario o de todo el equipo y pedir que se cambien las contraseñas.

4. Suscripción, precios y pagos

El acceso es por suscripción según el plan elegido. Los precios, la moneda, la forma de pago y los períodos de prueba se informan al aprobar la cuenta y pueden cambiar con aviso previo.

La falta de pago puede dar lugar a la suspensión del acceso de todo el equipo hasta regularizarla. Los datos se conservan durante un tiempo razonable para poder reactivar la cuenta.

5. Uso permitido

Está prohibido intentar acceder a datos de otros equipos, vulnerar la seguridad, copiar o revender el servicio, usar la app para fines ilícitos o cargar contenido que infrinja derechos de terceros.

6. Datos del Cliente

Los datos técnicos y archivos que carga cada equipo (setups, tiempos, telemetría, etc.) son del Cliente. El Prestador no los usa para otro fin que prestar el servicio, ni los muestra a otros equipos. Cada equipo ve únicamente sus propios datos.

El Cliente puede pedir la exportación o la eliminación de sus datos al darse de baja. Se recomienda mantener copias propias de la información importante.

7. Disponibilidad y responsabilidad

El Prestador procura que el servicio esté disponible, pero no garantiza que funcione sin interrupciones ni errores. Los cálculos y análisis son una ayuda para la toma de decisiones: la decisión final sobre el auto, la seguridad y la competencia es siempre del equipo.

En la medida que la ley lo permita, la responsabilidad del Prestador se limita al valor abonado por el servicio en los últimos 3 meses.

8. Baja y cambios

El Cliente puede darse de baja en cualquier momento. El Prestador puede modificar estos términos; cuando lo haga se pedirá una nueva aceptación para seguir usando la app.

Se aplica la ley de la República Argentina.

Política de privacidad

Datos que recopilamos

Al solicitar la cuenta: nombre, documento, contacto, domicilio, datos del equipo y de facturación. Al usar la app: los datos que cargues, la fecha y hora de ingreso, el tipo de dispositivo y la dirección IP.

Para qué los usamos

Para verificar tu identidad, crear y administrar tu cuenta, facturar, darte soporte, proteger las cuentas del uso compartido o fraudulento y cumplir obligaciones legales. No vendemos tus datos.

Conexión con tu Google Drive (opcional)

Si decidís conectar tu Google Drive, 3D-Race te pide permiso a través de Google para crear una carpeta «3D-Race» en tu Drive y guardar en ella copias de los archivos de data que vos elijas subir. El permiso que solicitamos es «drive.file»: la app solo puede ver y modificar los archivos y carpetas que ella misma crea, y no accede al resto de tu Drive.

Además de ese permiso recibimos de Google la dirección de correo de la cuenta conectada, para mostrarte con cuál estás trabajando. Guardamos un código de acceso cifrado para poder subir los archivos que pidas. No leemos el contenido de tu Drive más allá de lo que la app crea, no lo vendemos, no lo compartimos con terceros, no lo usamos para publicidad ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.

Podés desconectar tu Drive cuando quieras desde «Mi cuenta» (se borra el código guardado y se revoca el permiso en Google) o desde la configuración de seguridad de tu cuenta de Google. Desconectar no borra los archivos que ya están en tu Drive.

El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las APIs de Google se ajustará a la Política de datos de usuario de los servicios de las APIs de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.

Tus derechos

Podés pedir acceso, corrección o eliminación de tus datos personales escribiéndonos por los canales de contacto de 3D Race. Los datos se guardan en servidores de proveedores de infraestructura (alojamiento y base de datos) con acceso restringido.

Volver al ingreso